Оферта

Настоящий документ является офертой Общества с ограниченной ответственностью «Гоша» (ОГРН 1197746363792) (далее — Компания) индивидуальным предпринимателям и юридическим лицам, зарегистрированным на территории Российской Федерации и/или за ее пределами и предоставляющими гостиничные услуги (далее – Отель) заключить договор возмездного оказания услуг на условиях настоящего документа (далее – Оферта):

1 Порядок заключения договора на условиях Оферты (далее – Договор)

1.1 Акцептом (принятием) Оферты Отелем является оплата услуг Компании, согласно выбранному тарифу. Под тарифом понимается набор услуг, отличающийся по стоимости в зависимости от состава и срока оказания услуг (далее – Тариф)

1.2 Оферта находится на Сайте – информационном ресурсе в сети Интернет, расположенном по адресу: https://goSha.travel/ (далее – Сайт). Действующая редакция Оферты находится на странице по адресу [∙].

1.3 Компания вправе дополнять и изменять Оферту, Тарифы в любое время без предварительного и/или последующего уведомления Отеля. Если после внесения изменений и/или дополнений в Оферту, Тарифы Отель продолжает пользоваться услугами Компании, стороны считают, что Отель согласился со всеми изменениями и/или дополнениями Оферты.

1.4 В случае несогласия с изменениями и/или дополнениями в Оферту, внесенными Компанией, Отель вправе отказаться от исполнения договора на условиях Оферты в одностороннем порядке. В этом случае Отель письменно уведомляет Компанию в срок не позднее 7 (семи) календарных дней с момента размещения на Сайте изменений в Оферту и оплачивает стоимость фактически оказанных услуг. Договор считается прекращенным с даты, следующей за днем получения Компанией уведомления Отеля.

2 Предмет Договора

2.1 Компания обязуется предоставить Отелю возможность воспользоваться платными сервисами, доступными на Сайте, в соответствии с выбранным Отелем Тарифом, а Отель обязуется оплатить платные сервисы согласно условиями Оферты.

2.2 Платные сервисы включают:

Предоставление пользователям мобильного приложения «goSha» со статусом «Турист» (далее – Пользователь) возможности формировать «Календарь отдыха». Под мобильным приложением «goSha» имеется в виду мобильное приложение под названием «goSha», которое представляет собой программное обеспечение, предназначенное для работы на смартфонах, планшетах и других мобильных устройствах, разработанное для платформ iOS и Android.

Под Пользователем имеется в виду физическое лицо, которое приняло условия пользовательского соглашения, размещенного на Сайте по адресу: [∙] (далее – Соглашение) с целью поиска информации об организациях, которые предоставляют гостиничные услуги. Под «Календарем отдыха» имеется в виду платный для Отелей сервис, который дает Пользователям возможность настраивать напоминания о выбранных ими запланированных мероприятиях на территории гостиницы Отеля.

2.2.2 Предоставление Пользователям возможности индивидуальной настройки показа информации об Отеле в мобильном приложении «goSha» с помощью фильтров. Под фильтрами понимаются параметры, которые Пользователь настраивает, чтобы сформировать перечень информации об Отеля, который наиболее полно отвечает запросу Пользователя.

2.2.3 Возможность отправки информационных и рекламных сообщений Пользователям, которые согласились получать такие сообщения, посредством push-уведомлений.

2.2.4 Возможность размещения на Сайте справочно-информационные материалы о времени работы аниматоров и проведения развлекательных мероприятий на территории Отеля, времени оказания дополнительных услуг Отеля, списка телевизионных каналов, иных справочно-информационных материалов, размещение которых не предоставляется в рамках Соглашения.

2.2.5 Иные сервисы, доступные на Сайте и не предоставляемые в рамках Соглашения.

3 Порядок предоставления и использования платных сервисов

3.1 Получить доступ к платным сервисам Компании вправе Отель, который акцептовал условия Соглашения и прошел процедуру регистрации на Сайте на условиях Соглашения

3.2 Чтобы получить доступ к платным сервисам Отель, отвечающий требованиям п. 3.1 Оферты, выбирает один из действующих Тарифов и оплачивает стоимость услуг.

3.3 Отель, который совершил действия, указанные в п. 3.2 Оферты, считается акцептовавшим условия Оферты.

3.4 В момент акцепта Оферты Отель и представитель Отеля, в т.ч. физическое лицо, подтверждает, что:

3.4.1 данные, которые Отель указал в своей учетной записи на Сайте, являются достоверными и действительными данными Отеля;

3.4.2 представитель Отеля обладает правами и полномочиями действовать от имени представляемого им юридического лица или индивидуального предпринимателя.

3.5 Компания подключает Отелю доступ к оплаченным платным сервисам в течение 48 часов с момента поступления полной стоимости услуг на расчетный счет Компании.

3.6 Доступ Отеля к платным сервисам длится в течение срока, установленного выбранным им Тарифом.

3.7 Отель гарантирует соответствие размещаемых, распространяемых с использованием платных сервисов материалов требованиям законодательства, действующего на территории распространения мобильного приложения «goSha»

3.8 Компания вправе временно приостановить оказание услуг Отелю по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин

3.9 Компания вправе приостановить оказание услуг и/или в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора в случае нарушения Отелем обязательств, предусмотренных Офертой

4 Условия оплаты

4.1 Действующие Тарифы опубликованы на Сайте по адресу: http://goSha.travel/hotels/, а также доступны в учетной записи Отеля на Сайте в разделе «Подписка». Тарифы являются неотъемлемой частью Договора.

4.2 Компания вправе предоставлять скидки:

4.2.1 При продлении срока оказания услуг Отелем (заказе услуг на новый срок) и оплате Отелем стоимости оказания услуг на новый срок не позднее даты окончания текущего срока оказания услуг Отелю. Размер скидки определяется в Тарифах и может быть изменен по соглашению Сторон.

4.2.2 По промокоду. Под промокодом понимается специальный код, который предоставляет право на скидку на определенный Тариф и имеет срок действия. Чтобы получить скидку по промокоду до оплаты услуг Компании Отель вводит специальный код при выборе Тарифа на Сайте

4.2.3 В иных случаях, определенных Тарифами или соглашением Сторон

4.3Тарифы могут быть изменены Компанией в одностороннем порядке. При этом стоимость ранее оплаченных Отелем услуг не изменяется.

4.4 Отель оплачивает стоимость услуг Компании в порядке 100% предоплаты в безналичном порядке.

4.5 Отель – резидент РФ - оплачивает стоимость услуг Компании в российских рублях.

4.6 Отель – не резидент РФ вправе оплатить стоимость услуг Компании в долларах США в случаях, предусмотренных валютным законодательством РФ.

4.7 В Тарифах для обозначения стоимости услуг Компании могут использоваться доллары США. Соотношение долларов США с рублями РФ и валютой расчетов по Договору указываются в учетной записи Отеля на Сайте и/или в Тарифах

4.8 В случае, если на момент прекращения Договора сумма произведенной Отелем предоплаты услуг превышает стоимость фактически оказанных Отелю услуг, то разница между указанными суммами может быть по заявлению Отеля признана внесенной Отелем в счет предоплаты услуг в рамках других (в том числе будущих) договоров, за исключением случаев, когда иное дополнительно согласовано Сторонами при прекращении Договора. Настоящее условие остается в силе и действует также после прекращения Договора

5 Порядок приемки услуг

5.1 В последний день оказания услуг по Договору Компания формирует односторонний акт об оказанных услугах (далее – Акт) в соответствии с объемом фактически оказанных услуг в течение срока оказания услуг, установленного выбранным Отелем Тарифом.

5.2 Услуги считаются оказанными Компанией надлежащем образом и принятыми Отелем в указанном в Акте объеме, если в течение десяти дней по окончании срока оказания услуг Компания не получила от Отеля мотивированных письменных возражений.

6 Гарантии и ответственность Сторон

6.1 За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по договору на условиях Оферты Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.

6.2 В отношении любых денежных обязательств Сторон по Договору законные проценты (проценты на сумму долга за период пользования денежными средствами), предусмотренные ст. 317.1 ГК РФ, не начисляются.

6.3 В случае если ненадлежащее исполнение Отелем обязательств по Договору повлекло предъявление к Компании со стороны третьих лиц и/или органов государственной власти требований, постановлений, претензий, исков и/или предписаний, включая но не ограничиваясь случаями нарушения действующего законодательства о рекламе, законодательства об авторском праве и смежных правах, других правах на результаты интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, антимонопольного законодательства, Отель обязуется незамедлительно по требованию Компании предоставить ему всю запрашиваемую информацию, касающуюся предмета спора, и содействовать Компании в урегулировании таких требований, претензий и пр., а также возместить в полном объеме все имущественные потери Компании (в соответствии со ст. 406.1 Гражданского кодекса Российской Федерации), возникшие в связи с предъявлением вышеуказанных требований, предписаний, постановлений, исков и пр.

6.4 Имущественные потери подлежат возмещению Отелем в следующем размере:

6.5 Имущественные потери подлежат возмещению Компании путем перечисления денежных средств на расчетный счет Компании в срок, указанный в уведомлении о необходимости возмещения имущественных потерь.

6.6 Компания не несет ответственность за не полученную прибыль и упущенную выгоду, а также за любые косвенные убытки, понесенные Отелем в период использования или не использования услуг Компании

6.7 Компания не несет ответственности за неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору, если причиной такового явились обстоятельства, находящиеся вне контроля Компании. К таким обстоятельствам относятся сбои в работе лиц, предоставляющих доступ к сети интернет, другим сетям общего пользования, несанкционированный доступ третьих лиц к учетной записи Отеля не по вине Компании и пр.

6.8 Компания не несет ответственности перед третьими лицами за размещение материалов и информации, предоставленных Отелем в рамках оказания услуг. Компания оставляет за собой возможность модерации и удаления информации, распространяемой Отелем с использованием предоставленных услуг в связи с нарушениями применимого права, а также имущественных, личных неимущественных и иных прав и законных интересов третьих лиц. Компания оставляет за собой право без предварительного предупреждения прекращать доступ Отеля к его учетной записи, если Компании стало известно о нарушении Отелем применимого законодательства, прав и законных интересов каких-либо лиц.

6.9 Время приостановления оказания услуг по причинам, указанным в п. 6.8 Оферты, не считается перерывом в оказании услуг и не может рассматриваться как нарушение Компанией своих обязательств, предусмотренных Договором.

7 Прочие условия

7.1 Договор регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Офертой, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых Офертой, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, по нормам российского права.

7.2В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами Договора обязательным условием до обращения в суд является предъявление претензии. В случае невозможности достичь согласия между Сторонами в претензионном порядке в течение 14 (Четырнадцати) календарных дней с момента получения претензии получателем, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной стороной в арбитражный суд города Москвы (РФ).

7.3 Любые уведомления и документы по Договору могут направляться одной Стороной другой Стороне по электронной почте по и со следующих адресов электронной почты: а) в адрес Компании: [∙]. б) в адрес Отеля: адрес электронной почты, указанный при регистрации на Сайте, и/или адрес электронной почты ответственного лица со стороны Отеля, указанный в учетной записи Отеля.

Все уведомления, сообщения, документы, претензии, отправленные Сторонами друг другу по вышеуказанным адресам электронной почты, признаются Сторонами официальной перепиской в рамках Договора, имеют юридическую силу и могут быть использованы в качестве доказательств. Датой передачи соответствующего сообщения считается день отправления сообщения электронной почтой. Ответственность за получение сообщений и уведомлений вышеуказанным способом лежит на получающей Стороне. Сторона, направившая сообщение, не несет ответственности за задержку доставки сообщения, если такая задержка явилась результатом неисправности систем связи, действия/бездействия провайдеров или форс-мажорных обстоятельств.

7.4 В случае изменения адреса, реквизитов либо смены руководителя одной из Сторон, она обязана сообщить об этих изменениях противоположной Стороне в течение 5 (пяти) рабочих дней.

7.5 В момент акцепта Оферты Отель и представитель Отеля, в т.ч. физическое лицо, дают разрешение компании обрабатывать: собирать, записывать, систематизировать, накапливать, хранить, уточнять (обновлять, изменять), извлекать, использовать, передавать (в том числе поручать обработку другим лицам), обезличивать, блокировать, удалять, уничтожать, персональные данные, перечисленные в п. 7.8 Оферты.

7.6 Согласие действительно с момента сообщения Отелем его данных, данных его представителя до момента их отзыва Отелем. Отзыв предполагает направление документа с требованием прекратить обработку персональных данных на электронную почту Компании: reject@gosha.travel.

7.7 Согласие на обработку персональных данных, указанных в п. 7.8 Оферты, предоставляется Отелем Компании в целях исполнения обязательств, которые возникли или могут возникнуть у Компании в ходе исполнения Договора, в том числе, для осуществления Компанией и/или его уполномоченными представителями контактов с Отелями.

7.8 Персональные данные, которые Отель предоставляет Компании:

7.9 Обработка персональных данных Отелей и их представителей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности, размещенной на странице по адресу: [∙]

7.10 Отель согласен получать рекламную и информационную рассылку от Компании. Отель вправе отказаться от рассылки, направив письменное сообщение об этом Компании по адресу электронной почты reject@gosha.travel.

7.11 Настоящая Оферта составлена на русском и английском языках. В случае возникновения каких-либо противоречий, русская версия имеет преимущественную силу.

Реквизиты Компании

Общество с ограниченной ответственностью «Гоша»
Место нахождения: 127566, г. Москва, ул. Римского-Корсакова, д. 10, кв. 126
ОГРН 1197746363792
ИНН 9715348547 / КПП 771501001
ОКПО 40014153
Банк ПАО СБЕРБАНК
БИК 044525225
кор/счет 30101810400000000225
р/сч 40702810138000071759